среда, 13 февраля 2013 г.

аренда магазинов в актобе сдам c ajnj

Лица, не имеющие ни германского, ни российского гражданства, могут заверить свою подпись в зарубежном представительстве своего государства.В случае несоответствия засвидетельствования со стороны консульского служащего или российского нотариуса действующим в Германии требованиям по оформлению документов единственной возможностью является поездка иностранного гражданина в Германию для осуществления там засвидетельствования или заверения. Заверение подписи для открытия счёта в ГерманииПосле внесения соответствующих изменений в Закон по борьбе с отмыванием денег (Geldw"schegesetz) германские представительства за рубежом больше не уполномочены проверять идентичность при открытии счетов,

содержание Заверения и засвидетельствования для граждан Германии.Согласно закону германские консульские служащие наделены компетенцией и правом осуществлять такие правовые акты в сфере германской правовой системы (W 2 Закона о консульских служащих, их задачах и полномочиях). Составленные консульскими служащими документы приравниваются к документам, составленным нотариусом в Германии (п. 2 W 10 Закона о консульских служащих). Суммы пошлин определяются в соответствии с Положением о пошлинах за границей (Auslandskostenverordnung) и приблизительно соответствуют пошлинам, взимаемым нотариусами в Германии. Консульские служащие осуществляют засвидетельствования только в той мере, в какой это является необходимым, т.е. в тех случаях, когда в сфере действия германского права существуют обязательные требования по официальному засвидетельствованиюn. Заверения и засвидетельствования для лиц, не являющихся гражданами ГерманииМежду Германией и Российской Федерацией продолжает действовать германо-советский Консульский договор от 25 апреля 1958 г.Поэтому в зарубежных представительствах Германии в Российской Федерации не оказываются следующие услуги:Заверение подписей лиц, не являющихся гражданами ГерманииЗасвидетельствование односторонних волеизъявлений лиц, не являющихся гражданами Германии.Существует возможность заверения подписи российским нотариусом. Однако российские нотариусы заверяют только подписи под текстами на русском языке. Поэтому подлежащее заверению заявление должно быть составлено на русском И немецком языках.Для того, чтобы заверенный российским нотариусом документ мог быть использован в Германии, на документе до перевода на немецкий язык должен быть проставлен апостиль.

За границей у граждан Германии может возникать необходимость в заверении и засвидетельствовании подписей, инициалов, а также дубликатов и копий (фотокопий) документов. Во многих случаях по такому поводу целесообразно обращаться в Посольство и Консульства Германии.

Заверения и засвидетельствования подписей и документов представительствами Германии в России

Заверения и засвидетельствования подписей и документов

Вы находитесь здесь

Заверения и засвидетельствования подписей и документов

Вы находитесь здесь

основная навигация

Добро пожаловать на портал германских зарубежных представительств в России!

Представительства Германии в России - Заверения и засвидетельствования подписей и документов

Комментариев нет:

Отправить комментарий